《北京欢迎你》的诞生源于2007年的一次国际奥委会会议。在这次会议上，北京奥组委提出希望有一首主题歌来代表奥运会。于是，陈涤和林夕受邀创作歌词，小柯负责作曲。

歌曲的创作过程十分顺利。陈涤和林夕很快就写出了歌词，小柯也很快就谱好了曲子。而更加让人惊喜的是，在歌曲的录制过程中，来自不同国家和地区的歌手纷纷加入其中，他们用自己的语言演唱了这首歌曲，让《北京欢迎你》成为了奥运史上第一首多语言版本主题歌。

在2008年北京奥运会开幕式上，《北京欢迎你》首次亮相。这首歌曲一经播出就引爆了全场，迅速传遍了全球。歌曲朗朗上口的旋律和积极向上的歌词让它迅速成为了一首热门歌曲，并被翻译成了多种语言，在世界各地广为傳唱。

《北京欢迎你》的成功不仅在于它本身的艺术性，更在于它的深远影响。这首歌曲唱出了中国人民的热情好客，展现了中国的魅力与风采，同时也让世界看到了一个更加自信、更加开放的中国。

可以说，《北京欢迎你》是一首划时代的作品，它不仅在奥运史上留下了浓墨重彩的一笔，也成为了一首跨越时空的经典歌曲。这首歌曲将永远激励着我们，为实现更好的未来而努力奋斗。