“hold”最常见的意思是“持有、控制、掌握”。例如,“Hold my bag, please.”(请帮我拿着我的包。)
“hold”还可以表示“保持、维持”。例如,“Hold this place for me.”(请帮我占着这个座位。)
“hold”还有“暂停、延缓”的意思。例如,“Hold the bus, please.”(请等一下巴士。)
“hold”还经常用于“举办、召开”的语境。例如,“The company will hold an annual meeting next week.”(公司下周将召开年度会议。)
在社交媒体上,“hold”还可以表示“赞同、支持、认可”。例如,“I definitely hold that opinion.”(我绝对赞同那个观点。)
“hold”还有一个很常见的含义是“拥有、拥有所有权”。例如,“I know it, because I hold his passport.”(我知道,因为他的护照在我手里。)
“hold”还常用于口语中表示“坚持、忍受、忍住”。例如,“I can’t hold it any longer.”(我再也忍不住了。)
在医疗上,“hold”有时还表示“停止、抑制”。例如,当医生说“hold the CPR”时,意味着停止心肺复苏。
在音乐领域,“hold”又表示“按住”、“持续”。例如,“Hold the note for five seconds.”(将音符持续五秒。)
最后,“hold”有时还表示“窃取、抢劫”。例如,“The thief was caught red-handed holding a stolen purse.”(小偷在现场被抓获,当时他手持一个被偷的钱包。)
标签:hold,含义,意思,解释,持有,保持,暂停,举办,赞同,拥有,坚持